фонд 920
опис 1
справа 22
ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ВІДДІЛ РЕЄСТРАЦІЇ АКТІВ ЦИВІЛЬНОГО СТАНУ
БАЛТСЬКОГО РАЙОННОГО УПРАВЛІННЯ ЮСТИЦІЇ
ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РАВІНАТ М. БАЛТА
Записи про смерть за 1892-1894 рp.
Розпочато: 01.01.1892 p.
Закінчено: 31.12.1894 p.
опис 1
справа 22
ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ВІДДІЛ РЕЄСТРАЦІЇ АКТІВ ЦИВІЛЬНОГО СТАНУ
БАЛТСЬКОГО РАЙОННОГО УПРАВЛІННЯ ЮСТИЦІЇ
ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РАВІНАТ М. БАЛТА
Записи про смерть за 1892-1894 рp.
Розпочато: 01.01.1892 p.
Закінчено: 31.12.1894 p.
Fond 920
Opis 1
Record 22
State Archives of Odessa Oblast
Department Of Registration Of Civil Status Acts
Balta Regional Department of Justice
Odesa Oblast
Rabinate of Balta
Death records for 1892-1894 pp.
Beginning Jan 1 1892
Ending Dec 31 1894
Opis 1
Record 22
State Archives of Odessa Oblast
Department Of Registration Of Civil Status Acts
Balta Regional Department of Justice
Odesa Oblast
Rabinate of Balta
Death records for 1892-1894 pp.
Beginning Jan 1 1892
Ending Dec 31 1894
КНИГА
ДЛЯ ЗАПИСКИ УМЕРШИХЪ ЕВРЕЕВЪ
на 1892 годъ
Г. Balta
ДЛЯ ЗАПИСКИ УМЕРШИХЪ ЕВРЕЕВЪ
на 1892 годъ
Г. Balta
BOOK
FOR RECORDING JEWISH DEATHS
For year 1892
Town Balta
FOR RECORDING JEWISH DEATHS
For year 1892
Town Balta
ЧАСТЬ IV-я О УМЕРШИХъ.
ЛКТА
Мужескaго Женскaго
Мужескaго Женскaго
Гдѣ умеръ и погребенъ.
Число н мѣсяцъ.
Христіанскій. Еврейскій.
Христіанскій. Еврейскій.
ЛѢТА
Болѣзнь или отъ
чего умеръ.
чего умеръ.
Кто умеръ.
42
28 10
2 6/12
Отъ бронхита кашель
Шмуль сын балтскачо мящанина Аншеля Мешуреса
Part 4-1 on Deaths
AKTA
Male Female
Male Female
Where he died and was buried.
Date and month.
Christian Jewish
Christian Jewish
AGE
Illness or cause of death.
Who died.
42
28 10
2 6/12
From bronchitis
Shmul son of Balta tradesman Anshel Meshures