ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РАВІНАТ м. БАЛТА
Записи про народженние за 1894 рp.
фонд 920
опис 1
справа 24
Розпочато: 01.01.1894 p.
Закінчено: 30.12.1894 p.
РАВІНАТ м. БАЛТА
Записи про народженние за 1894 рp.
фонд 920
опис 1
справа 24
Розпочато: 01.01.1894 p.
Закінчено: 30.12.1894 p.
State Archives of Odessa Oblast
Rabinate of Balta
Birth records for 1894 pp.
Fond 920
Opis 1
Record 24
Beginning Jan 1 1894
Ending Dec 30 1894
Rabinate of Balta
Birth records for 1894 pp.
Fond 920
Opis 1
Record 24
Beginning Jan 1 1894
Ending Dec 30 1894
КНИГА
ДЛЯ ЗАПИСКИ РОДИВШИХСЯ ЕВРЕЕВЪ
на 1894 годъ
Городь Balta
ДЛЯ ЗАПИСКИ РОДИВШИХСЯ ЕВРЕЕВЪ
на 1894 годъ
Городь Balta
FOR RECORDING JEWISH BIRTHS
For year 1894
Town Balta
For year 1894
Town Balta
ЧАСТЬ Ю О РОДИВШИХСЯ.
ЛКТА
Мужескaго Женскaго
Мужескaго Женскaго
Кто совершалъ обрядъ обрѣзанія
Число н месяцъ рожденія и обрезанія.
Христіанскій. Еврейскій.
Христіанскій. Еврейскій.
Состояніе отца, имена отца и матери
Кто родился и какое ему или ей, дано имя.
42
8 12
15 19
15 19
отець у балтскій мѣщанинь Анчель Мешурeсманъ; мать Песи
сын Уось
Part 1 on Birth
AKTA
Male Female
Male Female
Who performed the circumcision
Date and month of birth and circumcision.
Christian Jewish
Christian Jewish
Father's condition, names of father and mother
Who was born and what name he or she was given.
42
8 12
15 19
15 19
Father Balta townsman Anshel Shmulevich Meshurisman; mother Pesie
son Ios
